terva Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Terva on perinteinen puun suoja-aine.
🇪🇸 El alquitrán es un protector tradicional para la madera.
🇫🇮 Kalastajat käyttivät tervaa veneiden tiivistämiseen.
🇪🇸 Los pescadores usaban alquitrán para sellar los barcos.
|
puunjalostus, perinteinen käyttö | |
|
raro
🇫🇮 Terva sisältää usein tärpättiä eli terebintinaa.
🇪🇸 El alquitrán a menudo contiene trementina.
🇫🇮 Terebintina on peräisin mäntyjen pihkasta.
🇪🇸 La terebintina proviene de la resina de pino.
|
kemia, tekninen termi | |
|
común
🇫🇮 Tervaa on käytetty pikinä veneiden tiivistämiseen.
🇪🇸 El alquitrán se ha usado como piki para sellar barcos.
🇫🇮 Saunassa voi haistaa tervan tuoksun.
🇪🇸 En la sauna se puede oler el aroma del piki.
|
informal, puujalostus |