terapeutti Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän työskentelee terapeuttina lastenkodissa.
🇪🇸 Él trabaja como terapeuta en un hogar infantil.
🇫🇮 Terapeutti auttoi minua selviämään ahdistuksesta.
🇪🇸 El terapeuta me ayudó a superar la ansiedad.
|
ammattimainen, yleinen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Psikoterapeutti käyttää erilaisia menetelmiä mielenterveyden hoitoon.
🇪🇸 El psicoterapeuta utiliza diferentes métodos para tratar la salud mental.
🇫🇮 Tarvitsen ajan psykoterapeutille keskustellakseni ongelmistani.
🇪🇸 Necesito una cita con el psicoterapeuta para hablar de mis problemas.
|
psykologinen hoito, kliininen konteksti | |
|
común
🇫🇮 Fysioterapeutti auttoi minua kuntoutumaan leikkauksen jälkeen.
🇪🇸 El fisioterapeuta me ayudó a rehabilitarme después de la cirugía.
🇫🇮 Käyn fysioterapeutin vastaanotolla kolme kertaa viikossa.
🇪🇸 Voy al fisioterapeuta tres veces a la semana.
|
lääketieteellinen, kehon kuntoutus | |
|
formal
🇫🇮 Toimintaterapeutti auttaa parantamaan päivittäisiä taitoja.
🇪🇸 El terapeuta ocupacional ayuda a mejorar las habilidades diarias.
🇫🇮 Terapeutta ocupacional työskentelee lasten kanssa auttaakseen heidän kehitystään.
🇪🇸 El terapeuta ocupacional trabaja con niños para apoyar su desarrollo.
|
lääketieteellinen, toimintaterapia |