terä Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Veitsen terä on hyvin terävä.
🇪🇸 La hoja del cuchillo está muy afilada.
🇫🇮 Hio terä ennen käyttöä.
🇪🇸 Afila la hoja antes de usarla.
🇫🇮 Sahan terä pitää vaihtaa.
🇪🇸 Hay que cambiar la hoja de la sierra.
|
yleinen, uso cotidiano, viittaa terään työkalussa tai aseessa | |
|
formal
🇫🇮 Teräs on seos, joka koostuu pääasiassa raudasta ja hiilestä.
🇪🇸 El acero es una aleación compuesta principalmente de hierro y carbono.
🇫🇮 Tämä kone on valmistettu kestävästä teräksestä.
🇪🇸 Esta máquina está hecha de acero resistente.
🇫🇮 Teräksen lujuus riippuu sen seossuhteista.
🇪🇸 La resistencia del acero depende de su composición.
|
tekninen, metallurgia, materiaalitiede, viittaa metalliseokseen | |
|
común
🇫🇮 Hän sai terän viillon käteensä.
🇪🇸 Se hizo un corte con la hoja en la mano.
🇫🇮 Varo teräviin viiltoihin.
🇪🇸 Cuidado con los cortes afilados.
|
lengua coloquial, kuvaannollinen tai konkreettinen viittaa terävään viiltoon tai viiltoon iholla |