telki Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Lukitsin oven telkillä.
🇪🇸 Cerré la puerta con el cerrojo.
🇫🇮 Muista laittaa telki ennen nukkumaanmenoa.
🇪🇸 Recuerda poner el cerrojo antes de acostarte.
|
lengua coloquial, lukituslaite | |
|
común
🇫🇮 Panin telkan oveen niin kukaan ei pääse sisään.
🇪🇸 Puse una tranca en la puerta para que nadie pueda entrar.
🇫🇮 Tarvitsetko apua telkan asentamisessa?
🇪🇸 ¿Necesitas ayuda para poner la tranca?
|
informal, lukituslaite | |
|
raro
🇫🇮 Vanhoissa taloissa käytettiin usein telkkiä ovien lukitsemiseen.
🇪🇸 En las casas antiguas se usaba a menudo una salvadera para cerrar las puertas.
🇫🇮 Telki on vanha tapa suojata ovia.
🇪🇸 La salvadera es una forma antigua de proteger las puertas.
|
lengua coloquial, perinteinen lukitusmekanismi |