tehdä+uudestaan Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minun täytyy tehdä se uudestaan.
🇪🇸 Tengo que hacerlo de nuevo.
🇫🇮 Voitko tehdä työn uudestaan?
🇪🇸 ¿Puedes hacer el trabajo de nuevo?
🇫🇮 Jos epäonnistut, yritä tehdä se uudestaan.
🇪🇸 Si fallas, intenta hacerlo de nuevo.
|
lengua coloquial, yleinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Oppilaiden täytyy tehdä koe uudestaan.
🇪🇸 Los estudiantes deben repetir el examen.
🇫🇮 Jos et onnistunut, voit tehdä kurssin uudestaan.
🇪🇸 Si no tuviste éxito, puedes repetir el curso.
🇫🇮 Hän teki virheen ja joutui toistamaan tehtävän.
🇪🇸 Cometió un error y tuvo que repetir la tarea.
|
formaalimpi, koulutuksellinen tai virallinen konteksti | |
|
común
🇫🇮 Hän aikoo tehdä projektin uudestaan ensi viikolla.
🇪🇸 Él va a volver a hacer el proyecto la próxima semana.
🇫🇮 Meidän täytyy tehdä suunnitelma uudestaan.
🇪🇸 Tenemos que volver a hacer el plan.
🇫🇮 Jos jokin ei toimi, voimme tehdä sen uudestaan.
🇪🇸 Si algo no funciona, podemos volver a hacerlo.
|
lengua escrita, neutraali |