taudinkantaja Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hän on taudinkantaja, mutta ei oireile.
🇪🇸 Él es portador de enfermedad, pero no presenta síntomas.
🇫🇮 Taudinkantajat voivat levittää tautia muille.
🇪🇸 Los portadores de enfermedad pueden contagiar a otros.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
común
🇫🇮 Taudinkantaja ei välttämättä tiedä olevansa sairas.
🇪🇸 Un portador no siempre sabe que está enfermo.
🇫🇮 Portaajat voivat levittää viruksia huomaamatta.
🇪🇸 Los portadores pueden transmitir virus sin darse cuenta.
|
yleiskielinen, laajempi käyttö | |
|
común
🇫🇮 Taudinkantajat ovat usein myös infectados.
🇪🇸 Los portadores a menudo están también infectados.
🇫🇮 Hän on viruksen infectado, vaikka oireita ei ole.
🇪🇸 Él está infectado con el virus, aunque no tenga síntomas.
|
lääkinnällinen, infektiotautien yhteydessä |