tarve Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minulla on suuri tarve oppia espanjaa.
🇪🇸 Tengo una gran necesidad de aprender español.
🇫🇮 Ruoan ja veden tarve on ihmiselle elintärkeä.
🇪🇸 La necesidad de comida y agua es vital para el ser humano.
🇫🇮 Tarve uudelle tietokoneelle kasvaa.
🇪🇸 La necesidad de un nuevo ordenador está aumentando.
|
yleinen, lengua coloquial | |
|
común
🇫🇮 Markkinoilla on suuri tarve uusille tuotteille.
🇪🇸 Hay una gran demanda de nuevos productos en el mercado.
🇫🇮 Yrityksen täytyy vastata asiakkaiden tarpeeseen.
🇪🇸 La empresa debe responder a la demanda de los clientes.
🇫🇮 Tarve palveluille kasvaa jatkuvasti.
🇪🇸 La demanda de servicios está creciendo constantemente.
|
talous, liiketoiminta | |
|
formal
🇫🇮 Koulutus on tärkeä tarve työmarkkinoilla.
🇪🇸 La educación es un requisito importante en el mercado laboral.
🇫🇮 Tämä projekti täyttää kaikki tekniset tarpeet.
🇪🇸 Este proyecto cumple con todos los requisitos técnicos.
🇫🇮 Tarve sertifikaatille on pakollinen.
🇪🇸 El requisito del certificado es obligatorio.
|
formal, formal | |
|
formal
🇫🇮 Potilaan tarve hoitoon on kiireellinen.
🇪🇸 La urgencia del paciente para recibir tratamiento es alta.
🇫🇮 On tärkeää arvioida tilanteen tarve nopeasti.
🇪🇸 Es importante evaluar la urgencia de la situación rápidamente.
|
tilanteen kiireellisyys, formal |