tarttuminen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Tarttuminen pinnalle on tärkeää maalauksessa.
🇪🇸 La adherencia a la superficie es importante en la pintura.
🇫🇮 Bakteerien tarttuminen kudoksiin voi aiheuttaa infektion.
🇪🇸 La adherencia de bacterias a los tejidos puede causar infección.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
común
🇫🇮 Flunssan tarttuminen tapahtuu yleensä pisaratartuntana.
🇪🇸 El contagio de la gripe generalmente ocurre por vía de gotas.
🇫🇮 Tarttuminen tapahtuu suoran kontaktin kautta.
🇪🇸 El contagio ocurre a través del contacto directo.
|
lääketieteellinen, tautien leviämiseen liittyvä | |
|
común
🇫🇮 Hanskan tarttuminen esineeseen oli hyvä.
🇪🇸 El agarre del guante al objeto fue bueno.
🇫🇮 Kitaran tarttuminen on helppoa tämän kahvan avulla.
🇪🇸 El agarre de la guitarra es fácil con este mango.
|
informal, fyysinen tarttuminen | |
|
formal
🇫🇮 Materiaalin tarttuminen toiseen pintaan kutsutaan adhesioksi.
🇪🇸 La adhesión de un material a otra superficie se denomina adhesión.
🇫🇮 Adhesión on tärkeää liimauksessa ja teollisissa prosesseissa.
🇪🇸 La adhesión es importante en el pegado y procesos industriales.
|
tekninen, tieteellinen |