tapaoikeus Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Isällä on tapaoikeus lapsiinsa eron jälkeen.
🇪🇸 El padre tiene derecho de visita a sus hijos después del divorcio.
🇫🇮 Tapaoikeus määrittää, milloin ja miten vanhempi voi tavata lastaan.
🇪🇸 El derecho de visita determina cuándo y cómo un padre puede ver a su hijo.
|
laillinen, perheoikeus | |
|
común
🇫🇮 Hänellä on tapaoikeus nähdä lastaan joka toinen viikonloppu.
🇪🇸 Tiene derecho a ver a su hijo cada dos fines de semana.
🇫🇮 Tapaoikeus turvaa yhteydenpidon vanhemman ja lapsen välillä.
🇪🇸 El derecho a ver a alguien garantiza la comunicación entre el padre y el hijo.
|
informal, perheen ja ystävien tapaaminen | |
|
formal
🇫🇮 Vankilassa vangilla on rajoitettu tapaoikeus perheensä kanssa.
🇪🇸 En la prisión, el preso tiene permiso para visitas limitado con su familia.
🇫🇮 Tapaoikeus voidaan evätä, jos se on lapsen edun vastaista.
🇪🇸 El permiso para visitas puede ser revocado si va en contra del interés del niño.
|
formal, hallinnollinen |