tapahtunut+tosiasia Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tapahtunut on merkittävä historiallinen tapahtuma
🇪🇸 Lo ocurrido es un evento histórico importante
🇫🇮 Kaikki, mikä tapahtui, oli odottamatonta
🇪🇸 Todo lo que ocurrió fue inesperado
|
formal | |
|
común
🇫🇮 Se, mitä tapahtui, oli vain pieni onnettomuus
🇪🇸 Lo que ocurrió fue solo un pequeño accidente
🇫🇮 Tapahtunut ei voitu muuttaa
🇪🇸 El hecho no se pudo cambiar
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇮 Tämä on todistus siitä, mitä on tapahtunut
🇪🇸 Esto es una prueba de lo ocurrido
🇫🇮 Tuomari kysyi, mitä tapahtunut oli
🇪🇸 El juez preguntó qué había ocurrido
|
legal | |
|
raro
🇫🇮 Tämä kuvastaa tapahtunut-skenaariota
🇪🇸 Esto describe la situación ocurrida
🇫🇮 Analysoimme tapahtunut tapahtuman seurauksena
🇪🇸 Analizamos la situación ocurrida como resultado del evento
|
técnico |