talloa Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Älä tallo kukkia!
🇪🇸 ¡No pisotees las flores!
🇫🇮 Lapset tallovat nurmikkoa pelatessaan.
🇪🇸 Los niños pisotean el césped mientras juegan.
lengua coloquial, kuvaannollinen
harvinainen
🇫🇮 Hän talloi surullisena kotiin.
🇪🇸 Él caminó con pasos pesados hacia casa, triste.
🇫🇮 Jalkasi talloivat maata väsyneinä.
🇪🇸 Tus pies pisaban el suelo cansados.
kuvaannollinen, kirjallinen
harvinainen
🇫🇮 Älä tallo toisten tunteita.
🇪🇸 No pisotees los sentimientos de los demás.
🇫🇮 Hänen sanansa talloivat hänen itsetuntoaan.
🇪🇸 Sus palabras pisotearon su autoestima.
kuvainnollinen, metaforinen