takku Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minulla on takku hiuksissani.
🇪🇸 Tengo un nudo en el cabello.
🇫🇮 Älä revi takkuja irti, harjaa ne varovasti.
🇪🇸 No arranques los nudos, cepíllalos con cuidado.
|
lengua coloquial, hiuksista puhuttaessa | |
|
común
🇫🇮 Johtaja joutui takkuun byrokratiassa.
🇪🇸 El director se metió en un enredo burocrático.
🇫🇮 Tämä projekti on täynnä takkuja.
🇪🇸 Este proyecto está lleno de enredos.
|
lengua coloquial, yleisempi tarkoittamaan sotkua tai sekaannusta | |
|
común
🇫🇮 Tulostimessa on takku paperissa.
🇪🇸 La impresora tiene un atasco de papel.
🇫🇮 Moottorissa oli pieni takku, mutta se saatiin korjattua.
🇪🇸 Había un pequeño atasco en el motor, pero se arregló.
|
lengua coloquial, tekninen tai mekaaninen ongelma, kuten koneen jumittaminen | |
|
común
🇫🇮 Meillä on pieni takku suunnitelmassa.
🇪🇸 Tenemos un pequeño problema en el plan.
🇫🇮 Jos tulee takkuja, ota minuun yhteyttä.
🇪🇸 Si surge algún problema, contáctame.
|
lengua coloquial, yleinen ongelma tai vaikeus |