tajuton Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Potilas oli tajuton onnettomuuden jälkeen.
🇪🇸 El paciente estaba inconsciente después del accidente.
🇫🇮 Hän oli tajuton useita minuutteja.
🇪🇸 Estuvo inconsciente durante varios minutos.
lääketieteellinen, formal
común
🇫🇮 Hän kaatui tajuttomana lattialle.
🇪🇸 Se cayó desmayado al suelo.
🇫🇮 Kun kuuli uutisen, hän melkein meni tajuttomaksi.
🇪🇸 Cuando escuchó la noticia, casi se desmayó.
lengua coloquial, informal
formal
🇫🇮 Olin tajuton kuullessani uutisen.
🇪🇸 Quedé atónito al escuchar la noticia.
🇫🇮 Hän oli tajuton ihastuksesta.
🇪🇸 Estaba atónito de admiración.
kuvainnollinen, tunteiden ilmaisu