taittaminen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kirjan taittaminen vaatii huolellisuutta.
🇪🇸 El plegado del libro requiere cuidado.
🇫🇮 Lehden taittaminen tehdään ennen painamista.
🇪🇸 El plegado de la revista se realiza antes de la impresión.
|
tekninen, painoala ja grafiikka | |
|
común
🇫🇮 Taittaminen on tärkeää paperin kuljetuksessa.
🇪🇸 El doblado es importante para el transporte del papel.
🇫🇮 Tämän asiakirjan taittaminen helpottaa sen säilytystä.
🇪🇸 Doblar este documento facilita su almacenamiento.
|
yleiskielinen, informal | |
|
formal
🇫🇮 Taittaminen on osa lehden maquetación-prosessia.
🇪🇸 El plegado es parte del proceso de maquetación de una revista.
🇫🇮 Hyvä taittaminen parantaa lehden ulkoasua.
🇪🇸 Una buena maquetación mejora la apariencia de la revista.
|
tekninen, graafinen suunnittelu | |
|
formal
🇫🇮 Taittaminen ja kokoaminen tehdään painon jälkeen.
🇪🇸 El plegado y montaje se realizan después de la impresión.
🇫🇮 Taittaminen on ensimmäinen vaihe painotuotteen valmistuksessa.
🇪🇸 El plegado es la primera fase en la fabricación de productos impresos.
|
tekninen, kirjapaino ja painotuotteet |