taiteilla Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän taitaa tulla myöhässä.
🇪🇸 Él probablemente llegará tarde.
🇫🇮 En tiedä, taitaa sataa tänään.
🇪🇸 No sé, parece que va a llover hoy.
|
epävarmuuden ilmaiseminen, informal | |
|
común
🇫🇮 Auto taitaa hajota koska tahansa.
🇪🇸 El coche está a punto de romperse en cualquier momento.
🇫🇮 Se taitaa lähteä pian matkaan.
🇪🇸 Parece que está a punto de irse de viaje.
|
lähitulevaisuuden ilmaisu, informal | |
|
común
🇫🇮 Taitaa olla kahden tulen välissä.
🇪🇸 Está entre dos fuegos.
🇫🇮 Hän taitaa miettiä kahden vaihtoehdon välillä.
🇪🇸 Parece que está considerando dos opciones.
|
epävarmuus päätöksenteossa, neutraali |