täytyy Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minun täytyy lähteä nyt.
🇪🇸 Tengo que irme ahora.
🇫🇮 Sinun täytyy tehdä kotitehtävät.
🇪🇸 Tienes que hacer la tarea.
🇫🇮 Meidän täytyy olla valmiita ajoissa.
🇪🇸 Tenemos que estar listos a tiempo.
|
lengua estándar, pakollisuuden ilmaisu | |
|
común
🇫🇮 Sinun täytyy levätä vähän.
🇪🇸 Deberías descansar un poco.
🇫🇮 Hänen täytyy olla varovainen.
🇪🇸 Él debe tener cuidado.
🇫🇮 Meidän täytyy noudattaa sääntöjä.
🇪🇸 Debemos seguir las reglas.
|
kohtelias tai neuvoa-antava ilmaisu | |
|
común
🇫🇮 Täytyy lisää vettä.
🇪🇸 Hace falta más agua.
🇫🇮 Sinulle täytyy apua.
🇪🇸 Te hace falta ayuda.
🇫🇮 Täytyy aikaa oppimiseen.
🇪🇸 Hace falta tiempo para aprender.
|
tarpeen tai puutteen ilmaisu |