täysivaltainen+edustaja Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
formal
🇫🇮 Hän toimi täysivaltaisena edustajana kansainvälisissä neuvotteluissa.
🇪🇸 Él actuó como plenipotenciario en las negociaciones internacionales.
🇫🇮 Täysivaltainen edustaja allekirjoitti sopimuksen valtuutuksella.
🇪🇸 El plenipotenciario firmó el acuerdo con autorización.
formal, diplomaattinen käyttö
formal
🇫🇮 Yrityksen täysivaltainen edustaja voi tehdä sitovia sopimuksia.
🇪🇸 El representante con plenos poderes de la empresa puede firmar contratos vinculantes.
🇫🇮 Täysivaltainen edustaja osallistui kokoukseen yhtiön puolesta.
🇪🇸 El representante con plenos poderes asistió a la reunión en nombre de la empresa.
formal, laajempi hallinnollinen konteksti
común
🇫🇮 Hän toimii täysivaltaisena edustajana tässä asiassa.
🇪🇸 Él actúa como representante pleno en este asunto.
🇫🇮 Täysivaltainen edustaja edusti ryhmää kokouksessa.
🇪🇸 El representante pleno representó al grupo en la reunión.
yleiskielinen, muodollinen mutta neutraali