suuronnettomuus Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Suuronnettomuus tapahtui keskellä kaupunkia.
🇪🇸 El gran desastre ocurrió en medio de la ciudad.
🇫🇮 Hän menetti kaiken suuronnettomuudessa.
🇪🇸 Perdió todo en el gran desastre.
|
formal | |
|
común
🇫🇮 Onnettomuus oli suuri suuronnettomuus.
🇪🇸 El accidente fue una gran catástrofe.
🇫🇮 Hän työskentelee katastrofien ehkäisyssä suuronnettomuuksissa.
🇪🇸 Trabaja en la prevención de catástrofes en grandes desastres.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇫🇮 Suuronnettomuus tarkoittaa vakavaa ja laajaa katastrofia.
🇪🇸 Una gran catástrofe significa un desastre grave y amplio.
🇫🇮 Tämä termi käytetään suuronnettomuuksien kuvauksessa teknisessä raportissa.
🇪🇸 Este término se usa en la descripción de grandes desastres en informes técnicos.
|
técnico | |
|
raro
🇫🇮 Suuronnettomuus oli kuin koko kaupungin tragedia.
🇪🇸 La gran catástrofe fue como la tragedia de toda la ciudad.
🇫🇮 Kirjailija kuvaa suuronnettomuutta koskettavasti romaanissaan.
🇪🇸 El escritor describe la gran tragedia de manera conmovedora en su novela.
|
literario |