suosittelija Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän toimii suosittelijana monille uusille asiakkaille.
🇪🇸 Él actúa como recomendador para muchos clientes nuevos.
🇫🇮 Tarvitsen suosittelijan tähän työpaikkaan.
🇪🇸 Necesito un recomendador para este trabajo.
|
lengua coloquial, henkilö joka suosittelee palveluita tai tuotteita | |
|
formal
🇫🇮 Voisitko toimia suosittelijanani tässä prosessissa?
🇪🇸 ¿Podrías actuar como mi referente en este proceso?
🇫🇮 Hakemukseen tarvitaan vähintään yksi suosittelija.
🇪🇸 La solicitud requiere al menos un referente.
|
virallinen tai muodollinen yhteyshenkilö, joka antaa suosituksia tai referenssejä | |
|
formal, tekninen
🇫🇮 Pankki vaatii suosittelijan lainalle.
🇪🇸 El banco requiere un avalista para el préstamo.
🇫🇮 Suosittelija sitoutuu takaamaan lainan maksun.
🇪🇸 El avalista se compromete a garantizar el pago del préstamo.
|
rahoitus- tai lainayhteydessä käytetty termi, henkilö joka takaa jonkun velan tai sitoumuksen |