suojeluspyhimys Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Pyhimys on kaupungin suojeluspyhimys.
🇪🇸 El santo patrón es el santo protector de la ciudad.
🇫🇮 Suojeluspyhimys suojelee meitä kaikilta vahingoilta.
🇪🇸 El santo patrón nos protege de todos los males.
|
uskonnollinen, lengua estándar | |
|
formal
🇫🇮 Jokaisella ammatilla on oma suojeluspyhimyksensä.
🇪🇸 Cada profesión tiene su patrón protector.
🇫🇮 Katolisen kirkon suojeluspyhimys on kunnioitettu kaikkialla.
🇪🇸 El patrón protector de la Iglesia Católica es venerado en todas partes.
|
uskonnollinen, virallinen kieli | |
|
raro
🇫🇮 Suojeluspyhimys toimii ihmisten custodioksi.
🇪🇸 El custodio actúa como protector de las personas.
🇫🇮 Vanhoissa teksteissä suojeluspyhimystä kutsuttiin custodioksi.
🇪🇸 En textos antiguos, al suojeluspyhimys se le llamaba custodio.
|
uskonnollinen, tietyissä yhteyksissä, arkaistinen tai kirjallinen |