sulkea+vetoketju Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Sulje vetoketju ennen kuin lähdet ulos.
🇪🇸 Cierra la cremallera antes de salir.
🇫🇮 Muista sulkea vetoketju takistasi.
🇪🇸 Recuerda cerrar la cremallera de tu chaqueta.
|
lengua coloquial, päivittäinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Voitko auttaa minua sulkemaan vetoketjun?
🇪🇸 ¿Puedes ayudarme a subir la cremallera?
🇫🇮 Älä unohda sulkea vetoketjua repussasi.
🇪🇸 No olvides subir la cremallera de tu mochila.
|
lengua coloquial, päivittäinen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Muista abrochar la cremallera antes de salir.
🇪🇸 Muista sulkea vetoketju ennen lähtöä.
🇫🇮 Abrochar la cremallera es esencial para mantener el calor.
🇪🇸 Vetoketjun sulkeminen on olennaista lämmön säilyttämiseksi.
|
muodollisempi, kirjallinen | |
|
formal
🇫🇮 Tarkista, että vetoketju on kunnolla suljettu.
🇪🇸 Comprueba que el cierre esté bien cerrado.
🇫🇮 Vetoketjun sulkeminen on tärkeä vaihe vaatteen valmistuksessa.
🇪🇸 Cerrar el cierre es una etapa importante en la fabricación de la prenda.
|
tekninen, vaatekaupan tai valmistuksen yhteydessä |