sokaista Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Valo saattoi sokaista hänet hetkeksi.
🇪🇸 La luz pudo dejarlo ciego por un momento.
🇫🇮 Hän pelästyi niin paljon, että melkein sokaistui.
🇪🇸 Se asustó tanto que casi quedó ciego.
|
yleinen, neutraali | |
|
común
🇫🇮 Aurinko sokaisee silmät, jos ei käytä aurinkolaseja.
🇪🇸 El sol deslumbra los ojos si no se usan gafas de sol.
🇫🇮 Hänen loistava hymynsä sokaisee minut.
🇪🇸 Su sonrisa radiante me deslumbra.
|
valosta tai kirkkaudesta johtuva vaikutus | |
|
formal
🇫🇮 Uutiset sokaistivat yleisön.
🇪🇸 Las noticias aturdieron a la audiencia.
🇫🇮 Hänen kova äänensä sokaisee minut aina.
🇪🇸 Su voz fuerte siempre me aturde.
|
kuvainnollinen, hämmentävä tai järkyttävä vaikutus |