sileä Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tämä pöytä on todella sileä.
🇪🇸 Esta mesa es realmente lisa.
🇫🇮 Pidän sileästä ihosta.
🇪🇸 Me gusta la piel lisa.
|
lengua coloquial, yleinen kuvaus pintaominaisuudesta | |
|
común
🇫🇮 Hänen äänensä oli pehmeä ja sileä.
🇪🇸 Su voz era suave y dulce.
🇫🇮 Sileä kangas tuntuu miellyttävältä iholla.
🇪🇸 La tela suave se siente agradable sobre la piel.
|
kuvainnollinen tai abstraktimpi, esimerkiksi tunne tai kosketus | |
|
formal
🇫🇮 Auto tarvitsee sileän, kiillotetun pinnan.
🇪🇸 El coche necesita una superficie pulida y lisa.
🇫🇮 Kivi on hiottu sileäksi.
🇪🇸 La piedra está pulida y lisa.
|
tekninen tai muodollinen, liittyen kiillotettuun pintaan | |
|
formal
🇫🇮 Alue on sileä ja tasainen.
🇪🇸 La zona es llana y uniforme.
🇫🇮 Sileä maa-alue helpottaa rakentamista.
🇪🇸 Un terreno llano facilita la construcción.
|
maantieteellinen tai muodollinen, viitaten tasaisuuteen maastossa |