siinä+paha+missä+mainitaan Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Siinä paha missä mainitaan, ei voi kääntää selkäänsä.
🇪🇸 Allí donde se menciona el mal, no se puede dar la espalda.
🇫🇮 Siinä paha missä mainitaan, on aina varottava.
🇪🇸 Allí donde se menciona el mal, siempre hay que tener cuidado.
|
kirjallinen, formal | |
|
harvinainen
🇫🇮 Siinä paha missä mainitaan, siellä ongelmat piilevät.
🇪🇸 Justo donde se habla del mal, ahí se esconden los problemas.
🇫🇮 Siinä paha missä mainitaan, älä mene sinne yksin.
🇪🇸 Justo donde se habla del mal, no vayas solo.
|
informal, uso cotidiano | |
|
harvinainen
🇫🇮 Siinä paha missä mainitaan, ei voi olla välinpitämätön.
🇪🇸 El problema está donde se menciona, no se puede ser indiferente.
🇫🇮 Siinä paha missä mainitaan, se on todellinen haaste.
🇪🇸 El problema está donde se menciona, es un desafío real.
|
keskustelu, neutraali |