sietokyky Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hänen sietokykynsä stressiä kohtaan on korkea.
🇪🇸 Su tolerancia al estrés es alta.
🇫🇮 Yhteiskunnan sietokyky erilaisuutta kohtaan on tärkeää.
🇪🇸 La tolerancia de la sociedad hacia la diversidad es importante.
🇫🇮 Sietokyky kipua kohtaan vaihtelee ihmisestä toiseen.
🇪🇸 La tolerancia al dolor varía de una persona a otra.
|
lengua coloquial, yleiskielinen, psykologinen ja sosiaalinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Tämän materiaalin sietokyky kuumuutta vastaan on hyvä.
🇪🇸 La resistencia de este material al calor es buena.
🇫🇮 Urheilijan sietokyky väsymystä kohtaan on vaikuttava.
🇪🇸 La resistencia del deportista a la fatiga es impresionante.
🇫🇮 Sietokyky kemikaaleille vaihtelee aineittain.
🇪🇸 La resistencia a los productos químicos varía según la sustancia.
|
tekninen ja fyysinen kestävyys, esim. materiaalitiede, urheilu | |
|
común
🇫🇮 Hänen sietokykynsä kylmää kohtaan on heikko.
🇪🇸 Su capacidad de aguante al frío es baja.
🇫🇮 Sinulla on hyvä sietokyky vastoinkäymisille.
🇪🇸 Tienes una buena capacidad de aguante para las adversidades.
🇫🇮 Sietokyky melua kohtaan on tärkeä rakentajille.
🇪🇸 La capacidad de aguante al ruido es importante para los constructores.
|
informal, arkinen ilmaisu, viittaa kykyyn kestää vaikeuksia tai epämukavuutta |