sidonta Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Sidonta on tärkeää haavan hoidossa.
🇪🇸 La atadura es importante para el cuidado de la herida.
🇫🇮 Tarkista sidonnan tiukkuus.
🇪🇸 Revisa la firmeza de la atadura.
|
tekninen, sidonnasta fyysisessä mielessä, esimerkiksi kiristämiseen tai sitomiseen liittyen | |
|
formal
🇫🇮 Kirjan sidonta on tehty laadukkaasti.
🇪🇸 La encuadernación del libro está hecha con alta calidad.
🇫🇮 Sidonta vaikuttaa kirjan kestävyyteen.
🇪🇸 La encuadernación afecta la durabilidad del libro.
|
kirjapaino- ja kirjallisuusala, kirjan tai asiakirjan sitominen | |
|
formal
🇫🇮 Yrityksen sidonta asiakkaisiin on vahva.
🇪🇸 La vinculación de la empresa con los clientes es fuerte.
🇫🇮 Sosiaalinen sidonta yhteisössä on tärkeää.
🇪🇸 La vinculación social en la comunidad es importante.
|
abstrakti, esimerkiksi ihmisten tai asioiden välisestä yhteydestä tai sidoksesta puhuttaessa | |
|
técnico
🇫🇮 Kirurginen sidonta estää verenvuodon.
🇪🇸 La ligadura quirúrgica previene el sangrado.
🇫🇮 Sidonta suoritetaan verisuonelle.
🇪🇸 Se realiza una ligadura en el vaso sanguíneo.
|
lääketiede, kirurginen tai anatominen side tai kiristys |