seuralainen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on hyvä seuralainen illalliselle.
🇪🇸 Él es un buen compañero para la cena.
🇫🇮 Tarvitsen seuralaisen tansseihin.
🇪🇸 Necesito un compañero para el baile.
|
seurallinen, henkilö jonka kanssa ollaan yhdessä tai jonka seuraa arvostetaan | |
|
común
🇫🇮 Potilaalla oli mukana seuralainen sairaalassa.
🇪🇸 El paciente tenía un acompañante en el hospital.
🇫🇮 Matkustajalla oli seuralainen lentokoneessa.
🇪🇸 El pasajero tenía un acompañante en el avión.
|
virallinen tai neutraali ilmaisu henkilöstä, joka seuraa toista | |
|
común
🇫🇮 Pidän hänen seurastaan.
🇪🇸 Disfruto de su compañía.
🇫🇮 Seuralainen teki illasta miellyttävämmän.
🇪🇸 La compañía hizo la noche más agradable.
|
yleiskielinen, viittaa seuraan tai seurusteluun, ei henkilöön | |
|
formal
🇫🇮 Diplomaattia saattanut seuralainen oli vartija.
🇪🇸 El diplomático estuvo acompañado por un escolta.
🇫🇮 Hän toimi VIP-vieraiden seuralaisena tapahtumassa.
🇪🇸 Él actuó como escolta de invitados VIP en el evento.
|
virallinen tai turvallisuuteen liittyvä termi, henkilö joka saattaa tai suojelee toista |