serenadi Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän soitti serenadin ikkunani alla.
🇪🇸 Él tocó una serenata bajo mi ventana.
🇫🇮 Serenadi on perinteinen tapa osoittaa rakkautta.
🇪🇸 La serenata es una forma tradicional de mostrar amor.
🇫🇮 Ystävät järjestivät hänelle serenadin syntymäpäivänä.
🇪🇸 Los amigos le organizaron una serenata en su cumpleaños.
|
kulttuurinen, musiikillinen, romanttinen tilanne | |
|
formal
🇫🇮 Serenadi oli kaunis yölaulu rakkaalle.
🇪🇸 La serenata fue una hermosa canción nocturna para el amado.
🇫🇮 Runossa kuvattiin serenadin tunnelmaa.
🇪🇸 En el poema se describió la atmósfera de la canción nocturna.
|
kuvainnollinen, yleiskielinen, runollinen | |
|
común
🇫🇮 He antoivat serenadin ystävälleen juhlapäivänä.
🇪🇸 Le dieron una actuación musical a su amigo en el día de la fiesta.
🇫🇮 Serenadi yllätti hänet täysin.
🇪🇸 La actuación musical lo sorprendió por completo.
|
yleiskielinen, musiikillinen esitys |