selvittää Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minun täytyy selvittää tämä ongelma.
🇪🇸 Tengo que resolver este problema.
🇫🇮 Voitko selvittää, mitä tapahtui?
🇪🇸 ¿Puedes resolver qué pasó?
🇫🇮 Selvitämme asian pian.
🇪🇸 Pronto resolveremos el asunto.
|
lengua coloquial, ongelmanratkaisu | |
|
común
🇫🇮 Poliisi selvittää rikosta.
🇪🇸 La policía investiga un delito.
🇫🇮 Meidän täytyy selvittää tapauksen taustat.
🇪🇸 Tenemos que investigar los antecedentes del caso.
🇫🇮 Tutkijat selvittävät ilmiötä tarkasti.
🇪🇸 Los investigadores estudian el fenómeno detenidamente.
|
formal, tutkiva toiminta | |
|
común
🇫🇮 Selvitä tämä epäselvyys minulle.
🇪🇸 Aclara esta confusión para mí.
🇫🇮 Haluamme selvittää tilanteen.
🇪🇸 Queremos aclarar la situación.
🇫🇮 Voisitko selvittää, mitä tarkoitit?
🇪🇸 ¿Podrías aclarar lo que quisiste decir?
|
formal, epäselvyyden poistaminen | |
|
común
🇫🇮 Selvitä tapaaminen ajoissa.
🇪🇸 Organiza la reunión a tiempo.
🇫🇮 Hän selvitti kaikki paperit ja tiedostot.
🇪🇸 Él organizó todos los papeles y archivos.
🇫🇮 Meidän täytyy selvittää projektin vaiheet.
🇪🇸 Tenemos que organizar las etapas del proyecto.
|
lengua coloquial, järjestely ja hallinta |