savuverho Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Hän käytti savuverhoa peittääkseen totuuden.
🇪🇸 Él usó una cortina de humo para ocultar la verdad.
🇫🇮 Politiikkojen lupaamat muutokset olivat vain savuverho.
🇪🇸 Los cambios prometidos por los políticos fueron solo una cortina de humo.
informal, lengua coloquial
formal
🇫🇮 Savuverho peitti maiseman sumun lailla.
🇪🇸 Un velo de humo cubría el paisaje como una niebla.
🇫🇮 Tarina oli verhottu paksuun savuverhoon.
🇪🇸 La historia estaba envuelta en un espeso velo de humo.
kirjallinen, kuvaannollinen
formal
🇫🇮 Sotilaat käyttivät savuverhoa etenemisen suojaamiseen.
🇪🇸 Los soldados usaron una pantalla de humo para proteger su avance.
🇫🇮 Savuverho esti vihollisen näkyvyyden.
🇪🇸 La pantalla de humo impedía la visibilidad del enemigo.
tekninen, sotilastermi