sanatarkka Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän teki sanatarkan käännöksen tekstistä.
🇪🇸 Él hizo una traducción literal del texto.
🇫🇮 Sanatarkka tulkinta on tärkeää lakiteksteissä.
🇪🇸 Una interpretación literal es importante en textos legales.
🇫🇮 Kirjoittaja vaati sanatarkkaa lainausta.
🇪🇸 El autor exigió una cita literal.
|
kirjallinen, formal, tekninen | |
|
común
🇫🇮 Käänsitkö tekstin sanatarkasti?
🇪🇸 ¿Tradujiste el texto palabra por palabra?
🇫🇮 Hän toisti sanatarkan lauseen kuulijoille.
🇪🇸 Él repitió la frase palabra por palabra a los oyentes.
|
lengua coloquial, kuvaileva | |
|
común
🇫🇮 Tarvitsen sanatarkan tiedon tästä asiasta.
🇪🇸 Necesito información exacta sobre este asunto.
🇫🇮 Sanatarkka kopio asiakirjasta on säilytettävä.
🇪🇸 Se debe conservar una copia exacta del documento.
|
yleiskielinen, neutraali |