samoin Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hauska tavata!
🇪🇸 ¡Encantado de conocerte!
🇫🇮 Samoin!
🇪🇸 ¡Igualmente!
🇫🇮 Kiitos avusta!
🇪🇸 ¡Gracias por la ayuda!
🇫🇮 Samoin sinulle!
🇪🇸 ¡Igualmente para ti!
|
lengua coloquial, kohtelias vastaus tai toteamus | |
|
común
🇫🇮 Hän toimii samoin kuin minä.
🇪🇸 Él actúa de la misma manera que yo.
🇫🇮 Meidän pitää toimia samoin jatkossa.
🇪🇸 Debemos actuar de la misma manera en adelante.
|
neutraali, kuvaileva ilmaus, vertailu | |
|
común
🇫🇮 Minä pidän suklaasta, ja samoin hän.
🇪🇸 Me gusta el chocolate, y a él también.
🇫🇮 Samoin minäkin haluan lähteä mukaan.
🇪🇸 También yo quiero ir.
|
lengua coloquial, korostaa samaa ominaisuutta tai toimintaa |