sammua Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Valot sammuivat kesken elokuvan.
🇪🇸 Las luces se apagaron en medio de la película.
🇫🇮 Puhelin sammui yhtäkkiä.
🇪🇸 El teléfono se apagó de repente.
🇫🇮 Takka sammui, kun puut loppuivat.
🇪🇸 La chimenea se apagó cuando se acabó la leña.
|
yleinen, arkikielinen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Tulipalo sammui nopeasti pelastuslaitoksen toimesta.
🇪🇸 El incendio se extinguió rápidamente gracias a los bomberos.
🇫🇮 Liekki sammui hapen loppuessa.
🇪🇸 La llama se extinguió al acabarse el oxígeno.
|
tekninen, virallinen konteksti, esimerkiksi tulipalosta tai liekeistä | |
|
común
🇫🇮 Hän sammui kuumuuteen.
🇪🇸 Él se desmayó por el calor.
🇫🇮 Nainen sammui äkillisesti kadulla.
🇪🇸 La mujer se desmayó repentinamente en la calle.
|
lengua coloquial, ihmisen tajun menettäminen |