samankaltaisuus Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Samankaltaisuus näiden kahden tuotteen välillä on ilmeinen.
🇪🇸 La similitud entre estos dos productos es evidente.
🇫🇮 Tutkimuksessa korostettiin samankaltaisuutta eri kulttuurien välillä.
🇪🇸 El estudio destacó la similitud entre diferentes culturas.
|
lengua estándar, formal | |
|
común
🇫🇮 Heidän ulkonäkönsä samankaltaisuus on hämmästyttävää.
🇪🇸 La semejanza en su apariencia es sorprendente.
🇫🇮 Samankaltaisuudet kahden kuvauksen välillä ovat selkeitä.
🇪🇸 Las semejanzas entre las dos descripciones son claras.
|
lengua estándar, hieman arkisempi kuin 'similitud' | |
|
común
🇫🇮 Näiden kahden lapsen välillä on paljon samankaltaisuutta.
🇪🇸 Hay mucho parecido entre estos dos niños.
🇫🇮 Samankaltaisuus heidän mielipiteissään on ilmeinen.
🇪🇸 El parecido en sus opiniones es evidente.
|
informal, uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇮 Tutkimuksessa analysoitiin sanastojen samankaltaisuutta eli concordanciaa.
🇪🇸 En el estudio se analizó la concordancia del vocabulario.
🇫🇮 Concordancia kahden eri tietojoukon välillä on tärkeä osa analyysiä.
🇪🇸 La concordancia entre dos conjuntos de datos es una parte importante del análisis.
|
tekninen, formal, erityisesti tilastotiede tai kielitiede |