samankaltainen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Nämä kaksi tuotetta ovat samankaltaisia.
🇪🇸 Estos dos productos son similares.
🇫🇮 Hänen ideansa on samankaltainen kuin minun.
🇪🇸 Su idea es similar a la mía.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
común
🇫🇮 Heillä on samankaltainen tyyli pukeutua.
🇪🇸 Tienen un estilo de vestir parecido.
🇫🇮 Tämä elokuva on samankaltainen kuin se, jonka näimme viime viikolla.
🇪🇸 Esta película es parecida a la que vimos la semana pasada.
|
informal, lengua coloquial | |
|
formal
🇫🇮 Näillä kahdella ilmiöllä on samankaltainen mekanismi.
🇪🇸 Estos dos fenómenos tienen un mecanismo análogo.
🇫🇮 Samankaltainen prosessi tapahtuu myös kemiallisissa reaktioissa.
🇪🇸 Un proceso análogo ocurre también en las reacciones químicas.
|
tekninen, tieteellinen | |
|
formal
🇫🇮 Samankaltaiset tilanteet vaativat samanlaisia ratkaisuja.
🇪🇸 Situaciones semejantes requieren soluciones similares.
🇫🇮 Hän on kohdannut samankaltaisia haasteita työssään.
🇪🇸 Ha enfrentado desafíos semejantes en su trabajo.
|
lengua escrita, formal |