salaperäinen Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hänellä on salaperäinen hymy.
🇪🇸 Él tiene una sonrisa misteriosa.
🇫🇮 Salaperäinen ääni kuului yöllä.
🇪🇸 Se escuchó un sonido misterioso por la noche.
🇫🇮 Talo näyttää salaperäiseltä pimeässä.
🇪🇸 La casa parece misteriosa en la oscuridad.
|
yleinen, lengua coloquial | |
|
formal
🇫🇮 Salaperäinen viesti jätettiin pöydälle.
🇪🇸 Se dejó un mensaje enigmático sobre la mesa.
🇫🇮 Hänen katseensa oli salaperäinen ja enigmático.
🇪🇸 Su mirada era misteriosa y enigmática.
🇫🇮 Kirjailija loi salaperäisen ja enigmático hahmon.
🇪🇸 El escritor creó un personaje misterioso y enigmático.
|
kirjallinen, formal | |
|
común
🇫🇮 Heillä oli salaperäinen tapaaminen.
🇪🇸 Tuvieron una reunión secreta.
🇫🇮 Salaperäinen suunnitelma paljastui myöhemmin.
🇪🇸 Un plan secreto fue revelado después.
🇫🇮 Salaperäinen paikka kartalla.
🇪🇸 Un lugar secreto en el mapa.
|
konteksti, jossa korostetaan salaisuuden luonnetta |