saavuttaa Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän saavutti maalin ensimmäisenä.
🇪🇸 Él alcanzó la meta primero.
🇫🇮 Onnistuin saavuttamaan tavoitteeni.
🇪🇸 Logré alcanzar mi objetivo.
🇫🇮 Voitko saavuttaa hyllyn ylintä tasoa?
🇪🇸 ¿Puedes alcanzar el estante más alto?
|
lengua coloquial, lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 Saavutimme merkittäviä tuloksia tutkimuksessa.
🇪🇸 Logramos resultados significativos en la investigación.
🇫🇮 Hän saavutti unelmansa kovalla työllä.
🇪🇸 Ella logró su sueño con mucho esfuerzo.
🇫🇮 On vaikeaa saavuttaa täydellisyyttä.
🇪🇸 Es difícil lograr la perfección.
|
formal, tavoitteiden saavuttaminen | |
|
común
🇫🇮 Saavutin lipun konserttiin viime hetkellä.
🇪🇸 Conseguí la entrada para el concierto en el último momento.
🇫🇮 Hän onnistui saavuttamaan sopimuksen.
🇪🇸 Él consiguió llegar a un acuerdo.
🇫🇮 Voitko saavuttaa sen kirjan hyllyltä?
🇪🇸 ¿Puedes conseguir ese libro de la estantería?
|
informal, lengua estándar | |
|
formal
🇫🇮 Saavutimme tarvittavat luvut raportissa.
🇪🇸 Obtuvimos las cifras necesarias en el informe.
🇫🇮 Hän saavutti korkeimman arvosanan kokeessa.
🇪🇸 Ella obtuvo la nota más alta en el examen.
🇫🇮 Yritys saavutti sertifikaatin laatustandardeista.
🇪🇸 La empresa obtuvo la certificación de estándares de calidad.
|
formal, formaali yhteys |