saapuminen Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Saapuminen tapahtuu klo 10.
🇪🇸 La llegada es a las 10.
🇫🇮 Hänen saapumisensa myöhästyi.
🇪🇸 Su llegada se retrasó.
|
yleinen, neutraali | |
|
común
🇫🇮 Saapuminen juhliin oli myöhässä.
🇪🇸 La entrada a la fiesta fue tardía.
🇫🇮 Saapuminen portista tehdään kello 8.
🇪🇸 La entrada por la puerta se hace a las 8.
|
formal, käytetään myös tilaisuuksien yhteydessä | |
|
formal
🇫🇮 Aluksen saapuminen satamaan odotetaan huomenna.
🇪🇸 El arribo del barco al puerto se espera mañana.
🇫🇮 Lentokentän saapuminen on vilkasta.
🇪🇸 El arribo en el aeropuerto es intenso.
|
formal, tekninen, käytetään esimerkiksi laivaliikenteessä tai lentoliikenteessä |