säveltäjä Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Sibelius oli suuri suomalainen säveltäjä.
🇪🇸 Sibelius fue un gran compositor finlandés.
🇫🇮 Hän työskentelee säveltäjänä oopperatalossa.
🇪🇸 Él trabaja como compositor en la ópera.
|
formaalinen, musiikin ammatillinen termi | |
|
común
🇫🇮 Säveltäjä ja muusikko ovat eri asioita.
🇪🇸 El compositor y el músico son cosas diferentes.
🇫🇮 Hän on tunnettu muusikko ja säveltäjä.
🇪🇸 Es un músico y compositor conocido.
|
yleiskielinen, laajempi musiikin ammattilainen | |
|
formal
🇫🇮 Säveltäjä on myös musiikin tekijä ja tekijänoikeuden haltija.
🇪🇸 El autor de música es también el creador y titular de los derechos de autor.
🇫🇮 Konsertissa kuultiin klassisen säveltäjän teoksia.
🇪🇸 En el concierto se escucharon obras de un autor de música clásica.
|
kirjallinen, virallinen yhteys, korostaa teoksen tekijyyttä |