säälittävä Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tilanne on todella säälittävä.
🇪🇸 La situación es realmente lamentable.
🇫🇮 Hänen säälittävä käytöksensä herätti sääliä.
🇪🇸 Su comportamiento lamentable despertó compasión.
|
vakava, yleiskielinen | |
|
común
🇫🇮 Se oli säälittävä yritys selittää tilanne.
🇪🇸 Fue un intento patético de explicar la situación.
🇫🇮 Hän näyttää niin säälittävältä siinä puvussa.
🇪🇸 Se ve tan patético con ese traje.
|
arvostelevassa tai ironisessa merkityksessä, informal | |
|
formal
🇫🇮 Hänen säälittävä käytöksensä ei ole hyväksyttävää.
🇪🇸 Su comportamiento despreciable no es aceptable.
🇫🇮 Tuo teko oli säälittävä ja tuomittava.
🇪🇸 Ese acto fue despreciable y condenable.
|
vahva negatiivinen arvio, muodollinen tai kirjallinen |