romanttinen+tarina Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Luin kauniin romanttisen tarinan.
🇪🇸 Leí una hermosa historia romántica.
🇫🇮 Elokuvassa oli koskettava romanttinen tarina.
🇪🇸 La película tenía una conmovedora historia romántica.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
formal
🇫🇮 Kirjailija julkaisi uuden romanttisen tarinan.
🇪🇸 El escritor publicó un nuevo relato romántico.
🇫🇮 Kurssilla analysoimme klassisia romanttisia tarinoita.
🇪🇸 En el curso analizamos relatos románticos clásicos.
|
kirjallinen, formal | |
|
común
🇫🇮 Lapsille luettiin iltasatu romanttisesta tarinasta.
🇪🇸 A los niños se les leyó un cuento romántico para dormir.
🇫🇮 Kirjassa on monta lyhyttä romanttista tarinaa.
🇪🇸 El libro tiene muchos cuentos románticos cortos.
|
lastenkirjallisuus, tarinankerronta | |
|
común
🇫🇮 Hän kertoi minulle romanttisen tarinan heidän suhteestaan.
🇪🇸 Me contó un relato de amor sobre su relación.
🇫🇮 Rakkauselämänsä on kuin romanttinen tarina.
🇪🇸 Su vida amorosa es como un relato de amor.
|
informal, informal |