rohkaisu Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tarvitsen vähän rohkaisua ennen kokeita.
🇪🇸 Necesito un poco de ánimo antes de los exámenes.
🇫🇮 Hän antoi minulle rohkaisua jatkaa eteenpäin.
🇪🇸 Él me dio ánimo para seguir adelante.
|
lengua coloquial, rohkaiseva viesti | |
|
común
🇫🇮 Opettajan rohkaisu auttoi opiskelijoita.
🇪🇸 El estímulo del profesor ayudó a los estudiantes.
🇫🇮 Rohkaisu ja tuki ovat tärkeitä oppimisessa.
🇪🇸 El estímulo y el apoyo son importantes en el aprendizaje.
|
formal, kannustava tilanne | |
|
común
🇫🇮 Hänen rohkaisunsa antoi minulle voimaa.
🇪🇸 Su aliento me dio fuerza.
🇫🇮 Rohkaisu auttoi minua uskomaan itseeni.
🇪🇸 El aliento me ayudó a creer en mí mismo.
|
emotionaalinen, tukeminen | |
|
formal
🇫🇮 Yritys tarjosi rohkaisun työntekijöille.
🇪🇸 La empresa ofreció un incentivo a los empleados.
🇫🇮 Rohkaisu lisäsi työntekijöiden motivaatiota.
🇪🇸 El incentivo aumentó la motivación de los empleados.
|
taloudellinen tai motivaatioon liittyvä kannustin |