rikkominen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Laitteen rikkoutuminen tapahtui äkillisesti.
🇪🇸 La rotura del dispositivo ocurrió de manera repentina.
🇫🇮 Rikkominen aiheutti laitteen toimintahäiriön.
🇪🇸 La rotura causó un mal funcionamiento del aparato.
|
lengua estándar, neutraali | |
|
común
🇫🇮 Rakennuksen rikkominen oli tahallista.
🇪🇸 El daño al edificio fue intencional.
🇫🇮 Rikkominen voi johtaa korvausvaatimuksiin.
🇪🇸 El daño puede llevar a reclamaciones de indemnización.
|
lengua estándar, vahingon kuvaaminen | |
|
formal
🇫🇮 Lain rikkominen on rangaistavaa.
🇪🇸 La infracción de la ley es punible.
🇫🇮 Rikkominen johtaa sakkoihin.
🇪🇸 La infracción conlleva multas.
|
oikeudellinen, sääntöjen rikkominen | |
|
formal
🇫🇮 Sopimuksen rikkominen aiheuttaa oikeudellisia seurauksia.
🇪🇸 La violación del contrato provoca consecuencias legales.
🇫🇮 Rikkominen voidaan todistaa asiakirjoilla.
🇪🇸 La violación puede demostrarse con documentos.
|
oikeudellinen, sopimuksen tai sääntöjen rikkominen |