riitasointu Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Tämä riitasointu luo jännitettä kappaleeseen.
🇪🇸 Esta disonancia crea tensión en la pieza.
🇫🇮 Riitasoinnut ovat yleisiä jazz-musiikissa.
🇪🇸 Las disonancias son comunes en la música jazz.
|
musiikki, tekninen termi | |
|
común
🇫🇮 Perheessä vallitsi riitasointu pitkään.
🇪🇸 Había discordancia en la familia durante mucho tiempo.
🇫🇮 Riitasointu ryhmän jäsenten välillä vaikutti heidän yhteistyöhönsä.
🇪🇸 La discordancia entre los miembros del grupo afectó su colaboración.
|
lengua estándar, laajempi käyttö kuin pelkkä musiikki | |
|
común
🇫🇮 Heillä oli riitasointu projektin suunnitelmasta.
🇪🇸 Tuvieron un desacuerdo sobre el plan del proyecto.
🇫🇮 Riitasoinnut johtivat lopulta erimielisyyteen.
🇪🇸 Los desacuerdos finalmente llevaron a un conflicto.
|
informal, riidan merkityksessä |