retusointi Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Retusointi parantaa kuvan laatua.
🇪🇸 El retoque mejora la calidad de la imagen.
🇫🇮 Valokuvaaja teki pientä retusointia ennen julkaisua.
🇪🇸 El fotógrafo hizo un pequeño retoque antes de la publicación.
🇫🇮 Retusointi vaatii tarkkuutta ja kärsivällisyyttä.
🇪🇸 El retoque requiere precisión y paciencia.
|
tekninen, valokuvaus ja kuvankäsittely | |
|
común
🇫🇮 Retusointi on osa kuvan editointia.
🇪🇸 El retocado es parte de la edición de la imagen.
🇫🇮 Videon editointi sisältää myös retusointia.
🇪🇸 La edición del video también incluye retoques.
|
tekninen, laajempi käyttö kuvankäsittelyssä ja videoeditoinnissa | |
|
formal
🇫🇮 Retusointi on kuvan virheiden korjaamista.
🇪🇸 La corrección es la reparación de errores en la imagen.
🇫🇮 Tarvitaan retusointia värivirheiden korjaamiseksi.
🇪🇸 Se necesita corrección para arreglar los errores de color.
|
tekninen, virheiden tai epäkohtien korjaaminen kuvissa tai dokumenteissa |