rekonstruointi Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
técnico
🇫🇮 Arkeologit aloittivat muinaisen rakennuksen rekonstruoinnin.
🇪🇸 Los arqueólogos comenzaron la reconstrucción del antiguo edificio.
🇫🇮 Sydämen toiminnan rekonstruointi vaatii tarkkoja mittauksia.
🇪🇸 La reconstrucción del funcionamiento del corazón requiere mediciones precisas.
|
técnico | |
|
formal
🇫🇮 Historian rekonstruointi perustuu lähteiden kriittiseen analyysiin.
🇪🇸 La reconstrucción histórica se basa en el análisis crítico de las fuentes.
🇫🇮 Kielen rekonstruointi auttaa ymmärtämään sen kehitystä.
🇪🇸 La reconstrucción lingüística ayuda a comprender su evolución.
|
académico | |
|
formal
🇫🇮 Vanhan maalauksen restaurointi vaatii asiantuntijoita.
🇪🇸 La restauración de la pintura antigua requiere especialistas.
🇫🇮 Museo vastaa taideteosten restauroinnista ja rekonstruoinnista.
🇪🇸 El museo se encarga de la restauración y reconstrucción de las obras de arte.
|
formal | |
|
común
🇫🇮 Meidän talon katon rekonstruointi kestää pari viikkoa.
🇪🇸 La reconstrucción del techo de nuestra casa tomará un par de semanas.
🇫🇮 Onneksi talon rekonstruointi onnistui nopeasti.
🇪🇸 Por suerte, la reconstrucción de la casa se realizó rápidamente.
|
uso cotidiano |