rappeutua Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Talomme rappautuu ajan myötä.
🇪🇸 Nuestra casa se deteriora con el tiempo.
🇫🇮 Rakennus on alkanut rappeutua sääolosuhteiden vuoksi.
🇪🇸 El edificio ha empezado a deteriorarse debido a las condiciones climáticas.
|
lengua coloquial, lengua estándar | |
|
formal
🇫🇮 Kulttuuri voi rappeutua, jos perinteitä ei vaalita.
🇪🇸 La cultura puede decaer si no se cuidan las tradiciones.
🇫🇮 Yrityksen taloudellinen tila alkoi rappeutua viime vuonna.
🇪🇸 La situación económica de la empresa comenzó a decaer el año pasado.
|
kirjallinen, formal | |
|
común
🇫🇮 Vanha talo on rappeutunut pahasti.
🇪🇸 La casa vieja se ha arruinado mucho.
🇫🇮 Jos et huolehdi rakennuksesta, se rappeutuu nopeasti.
🇪🇸 Si no cuidas el edificio, se arruinará rápidamente.
|
informal, negatiivinen merkitys | |
|
formal
🇫🇮 Luonnonmateriaalit rappeutuvat ajan myötä.
🇪🇸 Los materiales naturales se descomponen con el tiempo.
🇫🇮 Ruoan rappeutuminen alkaa, kun sitä ei säilytetä oikein.
🇪🇸 La descomposición de la comida comienza cuando no se conserva adecuadamente.
|
tekninen, biologinen tai kemiallinen prosessi |