raikkaus Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Pidän tämän juoman raikkaudesta.
🇪🇸 Me gusta la frescura de esta bebida.
🇫🇮 Raikkaus aamuilmassa herättää minut.
🇪🇸 La frescura del aire matutino me despierta.
|
lengua coloquial, kuvaa viileyttä tai raikasta tunnetta | |
|
común
🇫🇮 Hänellä on paljon raikkautta ja energiaa.
🇪🇸 Él tiene mucha vitalidad y energía.
🇫🇮 Raikkaus nuorissa ihmisissä on tarttuvaa.
🇪🇸 La vitalidad en los jóvenes es contagiosa.
|
kuvaa elinvoimaa tai energisyyttä, yleiskielinen | |
|
formal
🇫🇮 Yrityksen raikkaus näkyy sen uudessa strategiassa.
🇪🇸 La renovación de la empresa se refleja en su nueva estrategia.
🇫🇮 Raikkaus ideassa toi uutta näkökulmaa.
🇪🇸 La renovación en la idea aportó una nueva perspectiva.
|
metaforinen käyttö, kuvaa uudistumista tai virkistymistä, muodollisempi |