rahtikirja Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Rahtikirja toimii kuljetussopimuksena.
🇪🇸 La carta de porte funciona como contrato de transporte.
🇫🇮 Kuljettajan täytyy allekirjoittaa rahtikirja tavaran vastaanottamiseksi.
🇪🇸 El conductor debe firmar la carta de porte para recibir la mercancía.
|
negocios | |
|
común
🇫🇮 Rahtikirja on tärkeä asiakirja kansainvälisessä kuljetuksessa.
🇪🇸 El conocimiento de embarque es un documento importante en el transporte internacional.
🇫🇮 Varmista, että rahtikirjan tiedot ovat oikein ennen lähetyksen hyväksymistä.
🇪🇸 Asegúrate de que los datos del conocimiento de embarque sean correctos antes de aceptar el envío.
|
negocios | |
|
común
🇫🇮 Kuljetusyritys antoi rahtikirjan tavaran mukana.
🇪🇸 La empresa de transporte entregó una guía de transporte junto con la mercancía.
🇫🇮 Rahtikirja sisältää tiedot lähettäjästä, vastaanottajasta ja kuljetettavasta tavarasta.
🇪🇸 La guía de transporte contiene información del remitente, destinatario y la mercancía transportada.
|
negocios |