pysyä+mukana Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 On vaikea pysyä mukana nopeasti muuttuvassa maailmassa.
🇪🇸 Es difícil mantenerse al día en un mundo que cambia rápidamente.
🇫🇮 Yritän pysyä mukana uusimmissa trendeissä.
🇪🇸 Intento mantenerme al día con las últimas tendencias.
informal, lengua estándar
común
🇫🇮 En pysty pysyä mukana juoksuryhmässä.
🇪🇸 No puedo seguir el ritmo del grupo de corredores.
🇫🇮 Hänellä on vaikeuksia pysyä mukana luennolla.
🇪🇸 Le cuesta seguir el ritmo en la clase.
informal, informal
común
🇫🇮 Pysy mukana projektin tilanteessa.
🇪🇸 Está al tanto del estado del proyecto.
🇫🇮 On tärkeää pysyä mukana uutisissa.
🇪🇸 Es importante estar al tanto de las noticias.
neutraalisti, lengua estándar
formal
🇫🇮 Haluamme, että työntekijät pysyvät mukana tiimin työssä.
🇪🇸 Queremos que los empleados participen activamente en el trabajo del equipo.
🇫🇮 Pysy mukana kokouksessa ja esitä kysymyksiä.
🇪🇸 Participa activamente en la reunión y haz preguntas.
formaalimpi, työkonteksti